Design Category Archives Page?

Good day,

I would like to inquire about the possibility of designing our Category Archives page.

At the moment, the (blog posts) category archives page look like this:
https://sirona.live/category/inspiration/

The Category Archives page is working, which is good.

But we want for this archives page to look like the Grid look of our Blog page.
https://sirona.live/blog

The grid look of the Blog page was created using the Grid Builder of WPBakery Page Builder.

Upon trying to edit the Category archives pages, we found out that WPBakery is not able to 'edit/design' them.

Is there already a way to enable doing this?

Or maybe there is a way to replicate the grid look of the blog page to the archives page?

And we're assuming that changes on the archives template (wherever that is) used for this theme might also affect other archives pages? Like tags archives?

Awaiting your reply.

Thanks!